Sonntag, 11. März 2012
Dienstag, 6. März 2012
Marxist Activist Hossein Jafar Ali Jasbi Is the Latest on Billström’s Delivery List to the Butchers of Evin; Deportation by Sweden Set for 6 March 2012 – TAKE ACTION!
Marxist Activist Hossein Jafar Ali Jasbi Is the Latest on Billström’s Delivery List to the Butchers of Evin; Deportation by Sweden Set for 6 March 2012 – TAKE ACTION!
Hossein Jafar Ali Jasbi was born on 22 September 1972 to a family among the tens of thousands of families that have suffered in the hands of the “men of God” and their gallows in Evin and other slaughterhouses. By the time he was 10 years old, Hossein had lost his beloved older sister Mehri, age 27, and a brother Reza, age 25; they were among those tens of thousands executed in the 1980s.
Hossein’s father, who wasn’t even politically active, was put behind bars like the hundreds of mothers, fathers, and relatives who have been arrested, jailed tortured, forced to confess to activities that they had nothing to do with, and then even put on “trial” in Islamic “courts” and sentenced to years-long imprisonment or – as in so many cases – even executed. Hosein’s father not only lost 2 children to the gallows of the keeper of Evin, but spent many years in that hell too. He was released only in 1989.
It might be naïve, but we Iranians have never been entirely pessimistic about political support from the international community for our ideals of freedom, democracy, gender equality, and other progressive demands. Hossein worked towards these progressive ideals too, beginning his activities at a very early age. Influenced by the unbearable loss of two siblings, he became a link between the gallows and the outside world. In connection with Fadaeyin Minority, he contacted the families of political prisoners, collected information from the other side of “the gate,” and sent it to international and national humanitarian organizations.
It is notable that Fadaeyin Minority, unlike the ultra right-wing of the Fadaeyin, called for overthrow of the Islamic regime and participated in the armed struggle in Kurdistan against the forces of occupation. Many of members of this organization died in action or were executed as “non-negotiable examples of Mohareb against God.”
It is sad that sacrifices made by activists like Hossein, and the high price they paid for doing this life-saving work, did not lead to the reaction that we Iranians expected from the international community. Nevertheless, Hossein and many like him are the reason that today Geoffrey Robertson, QC, and UN war crimes judge, can give a detailed account and legal analysis of one of the most horrifying crimes against humanity since the second world war, the Prison Massacres of the 1980s in Iran (http://www.iranrights.org/english/attachments/doc_1115.pdf).
Hossein was an active participant in the 2009 post-election uprising in Iran. After the arrest of a number of his comrades, he knew that it was only a matter of time before regime authorities came for him. Hossein was compelled to escape Iran in search of security; he chose Sweden as his country of safe haven.
In addition to the contributions made by Hossein in the struggle against the Islamic Republic inside Iran, he has also been very active in speaking out against the regime, particularly on radio programs known to be run by opposition activists. He has given interviews with Hambastegi Radio, Chakavak Radio, Hamsafar Radio, Omid Iran Radio, Radio Ava, and Radio Shahrvand; .wav file recordings of nearly a dozen interviews are available on request.
There is no question that Hossein, a politically active member of a family targeted for political executions by the Islamic Republic in Iran, will be detained, tortured, and possibly executed like his siblings. Yet the Swedish government has scheduled his deportation to Iran for 6 March 2012. We will not allow Hossein to suffer the same fate as his brother & sister. It is up to us to do all in our power to stop this crime.
عزیزان!
حسین هم مانند هزاران جوان دیگر ایرانی با نفرت از رژیم تجاوز و زندان و اعدام و حجاب و با خواست سرنگونی حکومت قانون شرع ؛ حسین با خواست آزادی به خیابان آمده بود. حسین که ۲ خواهر و برادر عزیزش را هم کفتاران خمینی اعدام کرده اند چه پیش از انتخابات ۸۸ و چه بعد از آن دست از فعالیت بر علیه این جانوران بر نداشت. حسین را که اینک به سوئد پناهنده شده است میخواهند به جمهوری اسلامی دیپورت کنند. ما از تمامی انسانهای شریف چه ایرانی و چه غیر ایرانی میخواهیم که با ارسال نامهای که ما در این پست رو به وزیر مهاجرت سوئد منتشر کردهیم به این اقدام دولت سوئد اعتراض کنند.
TAKE ACTION: A sample letter is provided below. Please act quickly as there are only a few working days left until Hossein’s deportation date of 6 March 2012.
SAMPLE LETTER:
لطفا نامه زیر را کپی کرده و پس از امضا و گذاردن تاریخ با کلیک کردن روی نام و آدرس آقای وزیر و سکرتر وی که به رنگ آبی در این جان لینک شده اند آن نامه اعتراضی را در پست اینترنتی ایشان بچسبانید. کلّ این کار ۳۰ ثانیه هم طول نمیکشد اما میتواند حسین را از دیپورت نجات دهد.
Please urgently copy/paste this or your own version & add your own signature to the webforms for contacting Tobias Billström, Swedish Minister for Migration and Asylum Policy and his Press Secretary Linda Norberg.
Open Letter to Tobias Billström, Swedish Minister for Migration and Asylum Policy, Regarding the Illegal Refoulement of Hossein Jafar Ali Jasbi (case #11.421.539)
To Tobias Billström, Minister for Migration and Asylum Policy, Sweden:
I am writing to you to demand an immediate halt to the deportation of Hossein Jafar Ali Jasbi, an Iranian asylum-seeker who has sought refuge in Sweden from persecution by the Islamic Republic of Iran (case no. 11.421.539). Hossein should be immediately released from detention and granted political asylum as is his right under international law.
1) Hossein Jafar Ali Jasbi has been visibly active organizing against the regime both inside Iran with his political party, Fedaeyin Minority, and as an activist during the 2009 post-election protests, as well as in Sweden as an individual activist speaking in broadcast forums against the regime. Anti-regime activists are usually charged by the Islamic Republic with “propagating against the regime” and “moharebeh,” which carries the death sentence in Iran. The case of Mohammad Amin Valian – sentenced to death for participating in the 2009 post-election protests (not to mention the thousands killed and raped in regime prisons during that period) underscores the threat to Hossein’s life (see: http://www.iranhumanrights.org/2010/02/valian-student-sentenced-to-death). It is obviously illegal under international law to return such an anti-regime political activist to Iran.
Notably, Hossein’s sister & brother were executed by the regime. Hossein’s non-politically-active father was detained for years on no charge by the same regime. It is obvious that his family has been targeted for state-sponsored violence, and it is based on a reasonable fear of persecution that Hossein fled for his life to Sweden, seeking asylum, which is his right. Yet the Swedish government has decided to detain him in preparation for an illegal refoulement on 6 March 2012. I do not accept this.
2) The Islamic Republic considers all Iranian political asylum-seekers to be criminals, deeming their quest for asylum as propagating against the regime. The Islamic Republic has on several occasions declared and applied its intent to prosecute returned political asylum-seekers, on the basis of Article 7 of the Islamic Republic’s Penal Code. Rahim Rostami, a teenaged Kurdish asylum-seeker returned to Iran by Norway and immediately imprisoned is only one such example. Hossein Jafar Ali Jasbi has sought political asylum and therefore, under the Islamic Republic, is subject to prosecution by the regime.
3) The Migration Office’s own Director for Legal Affairs “concludes that the Iranian regime has both a strong desire and the ability to monitor its citizens in Sweden.” Hossein Jasbi’s anti-regime views have been widely disseminated via numerous different radio stations and broadcasts, including broadcasts by known opposition radio stations. Under the Migration Office’s own admission, the Islamic Republic’s monitoring of activists has required a change in policy with regard to asylum-seekers who are active against the regime while in Sweden. Both the Swedish government’s own policies and Article 94 of international refugee law (“sur place”) require that Hossein Jasbi be granted asylum in Sweden.
4) It is illegal under international law for any country including Sweden to deport a person who has a legitimate fear of persecution in their home country. It is therefore undeniably illegal under the same international law for the Swedish government to participate in the crime of deporting Hossein Jafar Ali Jasbi to Iran, where he will be detained, tortured, and likely executed if he is returned to the blood-soaked hands of the Islamic Republic.
Nevertheless, the Swedish government has repeatedly violated the rights of asylum-seekers. On September 3, 2010, in the case of R. c. v. Sweden (application no. 41827/07), the European Court of Human Rights in Strasbourg found that deporting an Iranian dissident to Iran would be a violation by the Swedish authorities of Article 3 of the European Convention on Human Rights and Fundamental Freedoms, “No one shall be subjected to torture or to inhuman or degrading treatment or punishment.”
Despite this finding, the Swedish government continues to illegally attempt to deport Iranian activists like Navid Mirpourzadih, Sanan Ashrafi, Marzieh Kamangar, Mehdi Maleki, Keivan Soufastaei, and others, all of whom are clearly and undeniably at risk not only of detention and torture by the Islamic Republic of Iran, but at unquestionable risk of execution.
We demand an urgent, immediate halt to Sweden’s intended illegal refoulement of Hossein Jafar Ali Jasbi, who is at clear risk of execution if returned to the Islamic Republic. Given the the Migration Office’s blatant, repeated violations of international law regarding refugee rights, risking the lives of Iranian and other asylum-seekers, we demand that Sweden must not only immediately halt the illegal deportation of Hossein Jafar Ali Jasbi, but must immediately cease all deportations to Iran.
Sincerely,
[your name & country]
Samstag, 25. Februar 2012
Liebe Leserinnen und Leser, wir möchten heute die Gelegenheit nutzen, um Sie a...
Und hier ein moderneres Märchen. Nicht von Herrn von Münchhausen ...
Liebe Leserinnen und Leser,
wir möchten heute die Gelegenheit nutzen, um Sie auf eine Richtigstellung hinzuweisen, die auf der morgigen Forumsseite (Seite 12 der Wochenendausgabe) erscheinen wird. Der Artikel bezieht sie auf die von einigen bemängelte Bildunterschrift zum Thema Griechenland vom 22. Februar.
Lesen Sie hier den Artikel im Wortlaut:
„Die Artikel auf der Seite Zwei vom 22. Februar wurden bebildert mit Griechen, die in Athen Schilder hochheben, die den Satz „We thank you“ ergeben. Bild und Bildunterschrift erweckten den Eindruck, als würde sich der Dank auf die EU-Rettungsbemühungen beziehen. Der Dank galt aber den Solidaritätskundgebungen in verschiedenen europäischen Städten, die sich gegen die von der Troika auferlegten harten Sparmaßnahmen richteten, welche die Voraussetzung sind für Schuldenerlass und neue Kredite in Milliardenhöhe.“
Mit freundlichen Grüßen,
Ihr Süddeutsche.de-Team
Münchhausen - Die Wette mit dem Sultan
Ein altes Märchen, dessen Geschichte hier und anderenorts so ähnlich immer wieder erzählt wird. Ähnlichkeiten mit heutigen Geschichten sind rein zufällig ... Nach Jahren kam ich wieder in die Türkei. Diesmal aber nicht als Kriegsgefangener, sondern als Mann von Rang und Namen. Einige Botschafter stellten mich dem Sultan vor, der mich beiseite nahm und bat, einen ebenso wichtigen wie geheimen Auftrag für ihn in Kairo zu erledigen. Ich sagte zu und reiste kurz danach mit Pomp und Gefolge ab. Kaum hatten wir Konstantinopel verlassen, sah ich einen kleinen, dünnen Mann rasch wie ein Wiesel querfeldein rennen, und als er näher kam, entdeckte ich zu meinem Befremden, dass er an jedem Bein ein Bleigewicht von gut fünfzig Pfund trug. »Wohin so schnell?« rief ich. »Und was sollen die Gewichte?« - »Ach«, meinte er, »ich bin vor einer halben Stunde in Wien weggelaufen und will mir in Konstantinopel eine neue Stellung suchen. Die Bleigewichte trag' ich nur, damit ich nicht zu schnell renne. Ich hab' ja heute keine Eile.« Der Mann gefiel mir. Ich fragte, ob er mit mir reisen wolle. Und da wir rasch handelseinig wurden, zog er mit uns weiter. Durch manche Stadt und durch manches Land. Eines Tages sah ich, nicht weit vom Weg, einen Mann in einer Wiese liegen. Er presste sein Ohr auf den Boden, als wolle er die Maulwürfe bei ihrer Unterhaltung belauschen. Als ich ihn fragte, was er da treibe, gab er zur Antwort: »Ich höre das Gras wachsen.« -»Das kannst du?« fragte ich. - »Eine Kleinigkeit für mich«, meinte er. Ich engagierte ihn auf der Stelle. Leute, die das Gras wachsen hören, kann man immer einmal brauchen. An diesem Tage hatte ich überhaupt Glück. Auf einem Hügel gewahrte ich einen Jäger, der das Gewehr angelegt hatte und damit Löcher in die Luft schoss. »Was soll das?« fragte ich. »Wonach zielst und schießt du?« - »Ach«, sagte er, »ich probiere nur das neue Kuchenreutersche Gewehrmodell aus. Auf der Turmspitze des Straßburger Münsters saß eben noch ein kleiner Sperling. Den hab' ich heruntergeschossen.« Dass ich den Jäger mitnahm, versteht sich von selbst. Wir zogen weiter und weiter, und eines Tages kamen wir am Libanongebirge vorüber. Dort stand, vor einem Zedernwald, ein untersetzter, kräftiger Bursche und zerrte an einem Strick, den er um den ganzen Wald geschlungen hatte. »Was soll das ?« fragte ich erstaunt. - »Ach«, sagte er, »ich soll Holz holen und habe die Axt zu Hause liegenlassen!« Mit diesen Worten riss er auch schon den Wald, mindestens einen Hektar im Umfang, nieder. Was tat ich? Natürlich nahm ich ihn mit. Er verlangte eine ziemlich hohe Schwerarbeiterzulage, aber ich hätte ihn nicht auf dem Libanon gelassen, auch wenn es mich mein ganzes Botschaftergehalt gekostet hätte. Als ich endlich in Ägypten eintraf, erhob sich mit einem Male ein solcher Sturm, dass wir samt den Pferden und Wagen umgeworfen und fast in die Luft gehoben wurden! In der Nähe standen sieben Windmühlen, deren Flügel sich wie verrückt um ihre Achsen drehten. Nicht weit davon lehnte ein dicker Kerl, der sich mit dem Zeigefinger das rechte Nasenloch zuhielt. Als er uns in dem Sturm zappeln und krabbeln sah, nahm er den Finger von der Nase und zog höflich den Hut. Mit einem Schlag regte sich kein Lüftchen mehr, und alle sieben Windmühlen standen still. »Bist du des Teufels?« rief ich ärgerlich. -»Entschuldigen Sie vielmals, Exzellenz«, sagte er, »ich mach' nur für den Windmüller ein bisschen Wind. Wenn ich mir nicht das rechte Nasenloch zugehalten hätte, stünden die Windmühlen gar nicht mehr auf ihrem alten Platz.« Ich engagierte ihn auf der Stelle. Wir zogen weiter nach Kairo. Als ich mich dort meines geheimen Auftrags entledigt hatte, entließ ich das gesamte Gefolge und behielt nur den Schnellläufer, den Horcher, den Jäger, den starken Burschen vom Libanon und den Windmacher in meinen Diensten. Beim Sultan stand ich nach der ägyptischen Reise in noch viel höherer Gunst als vorher. jeden Mittag und Abend aßen wir zusammen, und ich muss sagen, dass seine Küche besser war als die aller übrigen Herrscher, mit denen ich gespeist habe. Aber mit den Getränken sah es bitter aus, o j eh! Denn die Mohammedaner dürfen bekanntlich keinen Wein trinken. Das bereitete mir keinen geringen Kummer. Und, wie mir schien, dem Sultan selber auch. Eines Tages gab er mir nach dem Essen einen verstohlenen Wink, ihm in ein kleines Kabinett zu folgen. Nachdem er die Tür abgeriegelt hatte, holte er aus einem Schränkchen eine Flasche hervor und sagte: »Das ist meine letzte Flasche ungarischen Tokayers. Die Christen verstehen etwas vom Trinken, und Sie, Münchhausen, erst recht. Nun, so etwas Delikates haben Sie in Ihrem ganzen Leben noch nicht getrunken!« Er schenkte uns beiden ein, wir tranken, und er meinte: »Was halten Sie davon?« - »Ein gutes Weinchen«, antwortete ich, »trotzdem steht fest, dass ich in Wien, bei Kaiser Karl dem Sechsten, ein noch viel besseres getrunken habe. Das sollten Majestät einmal versuchen! « - »Ihr Wort in Ehren, Baron. Aber einen besseren Tokayer gibt es nicht! Ich bekam ihn seinerzeit von einem ungarischen Grafen geschenkt, und er schwor mir, es sei der beste weit und breit! « »Was gilt die Wette?« rief ich. »Ich schaffe in einer Stunde eine Flasche aus den kaiserlichen Kellereien in Wien herbei, und dann sollen Sie Augen machen!« »Münchhausen, Sie faseln!« »Ich fasse nicht, Majestät! In sechzig Minuten wird eine Flasche aus dem kaiserlichen Keller in Wien hier vor uns auf dem Tisch stehen, und gegen diesen Wein ist der Ihre der reinste Kratzer! « Der Sultan drohte mir mit dem Finger. »Sie wollen mich zum besten haben, Münchhausen! Das verbitte ich mir! Ich weiß, dass Sie es mit der Wahrheit sehr genau zu nehmen pflegen. Doch jetzt schwindeln Sie, Baron! « - »Machen wir die Probe!« sagte ich. »Wenn ich mein Wort nicht halte, dürfen mir Kaiserliche Hoheit den Kopf abschlagen lassen! Und mein Kopf ist ja schließlich kein Pappenstiel! Was setzen Sie dagegen?« »Ich nehme Sie beim Wort«, erwiderte der Sultan. »Foppen lasse ich mich auch von meinen Freunden nicht gern. Steht die Flasche Schlag vier nicht auf diesem Tisch, kostet es Sie den Kopf. Wenn aber Sie die Wette gewinnen, dürfen Sie aus meiner Schatzkammer so viel Gold, Silber, Perlen und Edelsteine nehmen, wie der stärkste Mann nur zu schleppen vermag!« - »Topp! « rief ich. »Das lässt sich hören! « Dann bat ich um Tinte und Feder und schrieb an die Kaiserin Maria Theresia folgenden Brief: »Ihre Majestät haben als Universalerbin Ihres höchstseligen Herrn Vaters gewiss auch dessen Weinkeller geerbt. Dürfte ich darum bitten, meinem Boten eine Flasche Tokayer mitzugeben? Doch, bitte, nur von dem allerbesten! Denn es handelt sich um eine Wette, bei der ich nicht den Kopf verlieren möchte. Im voraus herzlichen Dank! Ihr sehr ergebener Münchhausen.« Das Briefchen gab ich meinem Schnellläufer. Er schnallte seine Bleigewichte ab und machte sich augenblicklich auf die Beine. Es war fünf Minuten nach drei. Der Sultan und ich tranken dann den Rest seiner Flasche aus und schauten gelegentlich nach der Wanduhr hinüber. Es wurde Viertel vier. Es wurde halb vier. Als es drei Viertel vier schlug, ohne dass sich mein Läufer blicken ließ, wurde mir allmählich schwül zumute. Der Sultan blickte bereits verstohlen auf die Glockenschnur. In kurzer Zeit würde er nach dem Henker läuten. Ich bat um die Erlaubnis, in den Garten gehen zu dürfen. Der Sultan nickte, gab aber ein paar Hofbeamten den Auftrag, mir auf den Fersen zu bleiben. Drei Uhr und fünfundfünfzig Minuten wurde ich so nervös, dass ich nach meinem Horcher und dem Jäger schickte. Der Horcher warf sich platt auf die Erde und erklärte kurz darauf, dass der Läufer, weit weg von hier, im tiefsten Schlaf läge und aus Leibeskräften schnarche! Der Schütze rannte auf eine hochgelegene Terrasse, sah durchs Gewehrvisier und rief außer sich: »Wahrhaftig, da liegt er! Unter einer Eiche bei Belgrad! Und die Flasche mit Tokayer liegt neben ihm! Warte, mein Lieber!« Dann zielte er und schoss in die Luft. Was geschah? Die Kugel traf die Eiche, unter welcher der Bursche schnarchte. Blätter, Zweige und Eicheln prasselten ihm aufs Gesicht. Er sprang auf, nahm die Flasche, raste los und langte fünf Minuten vor vier vor des Sultans Kabinett an! Mir fiel ein Stein vom Herzen. Der Sultan probierte sofort den Tokayer. Dann meinte er: »Ich hab' die Wette verloren, Münchhausen.« Nachdem er die Flasche in seinem Schränkchen fest verschlossen hatte, klingelte er dem Schatzmeister und sagte: »Mein Freund Münchhausen darf so viel aus der Schatzkammer mitnehmen, wie der stärkste Mann forttragen kann!« Der Schatzmeister verneigte sich mit der Nase bis zur Erde. Mit aber schüttelte der Sultan die Hand. Dann entließ er uns beide. Jetzt galt es, keine Zeit zu verlieren. Ich rief meinen starken Mann und eilte mit ihm in die Schatzkammer. Er schnürte mit langen Stricken ein riesiges Bündel zusammen. Was er nicht unterbrachte, war kaum der Rede wert. Daraufhin rannten wir zum Hafen, mieteten das größte Segelschiff, das zu haben war, wanden den Anker hoch und suchten das Weite. Das war dringend nötig. Denn als der Sultan hörte, was für einen Streich ich ihm gespielt hatte, befahl er dem Groß-Admiral, mit der ganzen Flotte auszulaufen und mich und das Schiff einzufangen! Wir waren kaum zwei Meilen von der Küste entfernt, als ich die türkische Kriegsflotte mit vollen Segeln näher kommen sah. Und ich muss gestehen, dass mein Kopf von neuem zu wackeln anfing. Da sagte mein Windmacher: »Keine Bange, Exzellenz! « Er trat auf das Hinterdeck und hielt den Kopf so, dass das rechte Nasenloch auf die türkische Flotte und das linke auf unsere Segel gerichtet war. Und dann blies er so viel Wind und Sturm durch die Nase, dass die Flotte, mit zerbrochenen Masten und zerfetzten Segeln, in den Hafen zurückgejagt wurde und dass unser Schiff wie auf Flügeln dahinschoss und bereits drei Stunden später in Italien eintraf. |
Donnerstag, 23. Februar 2012
Friedenskooperative: Irankonflikt: Erklärung "Friedens- statt Kriegspolitik" ... unterstuetzen!
Anfang der weitergeleiteten E‑Mail:
Von: iranerklaerung
Datum: 23. Februar 2012 15:10:24 MET
Irankonflikt: Erklärung "Friedens- statt Kriegspolitik ..." unterstützen!
(unter Benutzung eines nur selten aktivierten großen Verteilers
des Netzwerks Friedenskooperative, mit der Bitte um Weiterverbreitung
- Doppelsendungen bitten wir deshalb zu entschuldigen)
Liebe Freundinnen und Freunde,
liebe Kolleginnen und Kollegen,
sehr geehrte Dammen und Herren,
der Irankonflikt spitzt sich mit der Verschärfung der Sanktionen,
den Vorbereitungen Israels für Luftschläge, der verstärkten Präsenz
von US-Kriegsschiffen in der Region und Gegendrohungen Irans zu.
Die Kooperation für den Frieden wirbt deshalb um Unterstützung
für eine Erklärung aus der Friedensbewegung und der Friedensforschung:
"Friedens- statt Kriegspolitik im Irankonflikt - Sanktionen und
Kriegsdrohungen sofort beenden".
Die Initiative dazu haben Andreas Buro, Christoph Krämer und
Mohssen Massarat ergriffen.
Die Erklärung ist hier im Wortlaut angefügt.
Sie kann online unterschrieben werden unter:
http://www.friedenskooperative.de/cgi-bin/iran.pl
Im Netz findet sich das Dokument als PDF (mit einem Rückmeldecoupon
für Fax oder Post) unter:
http://www.koop-frieden.de/dokumente/iran-erklaerung.pdf
Ziel ist auch eine Veröffentlichung als Zeitungsanzeige(n).
Die Möglichkeiten dazu hängen natürlich auch von der finanziellen
Beteiligung der UnterstützerInnen ab.
Eine HTML-Version des Textes findet sich unter
http://www.friedenskooperative.de/themen/iranerkg.htm
und auch bei www.aixpaix.de.
Rückmeldungen zur Unterschrift gehen an die dafür eingerichtete Mailadresse:
iranerklaerung@koop-frieden.de (siehe Abschnitt am Ende).
Am besten sollte die Erklärung online gezeichnet werden (siehe Link oben).
Das Dossier I des Monitoring-Projektes zum Irankonflikt kann
(mit einer eingelegten Aktualisierung) im Bonner Büro bestellt werden.
(siehe http://www.koop-frieden.de/dokumente/irandossier.pdf)
In der Frankfurter Rundschau erschien ein Gastbeitrag von Andreas Buro zum Thema:
www.fr-online.de/meinung/gastbeitrag-ein-krieg-mit-dem-iran-ist-vermeidbar,1472602,11634118.html
Die Erklärung wurde am 23. Februar in Berlin der Presse vorgestellt.
Die Mitteilung findet sich unter www.koop-frieden.de und www.ippnw.de
Herzliche Grüße
Mani Stenner
(im Auftrag der Kooperation für den Frieden)
----------------------------
Die Erklärung im Wortlaut:
Friedens- statt Kriegspolitik im Irankonflikt
Sanktionen und Kriegsdrohungen sofort beenden
Eine Erklärung aus der Friedensbewegung und der Friedensforschung
Der Konflikt mit Iran spitzt sich gefährlich zu. Das vom Westen
geplante Ölembargo und der Boykott der iranischen Zentralbank sind
gefährliche Interventionen. Schon einmal verhängten Großbritannien
und USA in den 1950er Jahren ein Ölembargo gegen Iran, das zum Sturz
der demokratisch gewählten Regierung Mossadegh führte. Die heute
eingeleiteten Öl- und Finanzembargos treffen vor allem die Menschen
im Iran. Obendrein liefern sie dem gegenwärtigen Regime die Rechtfertigung,
sich mit Hinweis auf die historische Parallele als Opfer westlicher
Aggression und als legitime Verteidiger und Beschützer der Unabhängigkeit
des Iran, eines für alle Iraner vorrangigen politischen Ziels, darzustellen.
Die militaristischen Strömungen in der Islamischen Republik fühlen sich
so geradezu legitimiert, mit der Schließung der Straße von Hormuz im
Persischen Golf zu drohen. Die Sanktionseskalation ist auf dem besten
Wege, in einen Krieg einzumünden. Er würde nicht nur für die Menschen
im Iran katastrophale Folgen haben, sondern auch die gesamte Region
auf weitere Jahrzehnte destabilisieren.
Das iranische Volk will - alle Indizien sprechen dafür - weder einen
Krieg noch iranische Atombomben. Es wehrt sich allerdings gegen jede
militärische Bedrohung von außen. Israels Atomarsenal und die militärische
Einkreisung Irans durch die USA, die inzwischen in nahezu allen seinen
Nachbarländern Militärbasen errichtet haben, sind wichtige Ursachen für
die Rüstungsanstrengungen Irans. Mit der Tolerierung von Israels
Atomwaffenarsenal bei gleichzeitiger Bekämpfung des iranischen Atomprogramms
tragen USA und EU die Hauptverantwortung dafür, dass kaum ein
Oppositionspolitiker im Iran es wagt, die Atompolitik der Islamischen
Republik in Frage zu stellen.
Auch in Deutschland und Europa fühlen wir uns mit der zunehmenden
Gefahr eines Krieges konfrontiert, der schwerwiegende Folgen für
Europa und die Welt haben würde. Wer das Ziel verfolgt, die Islamische
Republik durch Intervention von außen zu beseitigen, wird realistische
Lösungen für den Atomkonflikt ignorieren. Wir warnen deshalb davor,
dass maßgebliche Kräfte in den USA und ihre exiliranischen Mitläufer
den Atomkonflikt für einen Regime Change zu instrumentalisieren suchen.
Die Behauptung, die Nuklearmacht Iran könne nur durch Krieg verhindert
werden, ist irreführend. Wir lehnen sie daher entschieden ab.
Wir fordern den Präsidenten der Vereinigten Staaten, Barack Obama auf:
Stoppen Sie die Embargos gegen iranisches Öl und die iranische Zentralbank.
Verhindern Sie, dass der bevorstehende Präsidentschaftswahlkampf die
US-Regierung und Israel in einen Krieg mit unvorhersehbaren Folgen stürzt.
Bieten Sie Iran als Gegenleistung für das kontrollierte Beschränken des
Nuklearprogramms entsprechend den Bestimmungen des Atomwaffensperrvertrages
einen gegenseitigen Nichtangriffspakt, möglichst gemeinsam mit Israel, an.
Von der deutschen Bundeskanzlerin fordern wir:
Schließen Sie jede Beteiligung Deutschlands an einem Krieg gegen Iran
öffentlich aus und stoppen Sie die riskante Sanktionseskalation.
Unterstützen Sie möglichst zusammen mit anderen europäischen Regierungen
die von der UNO beschlossene Konferenz für eine massenvernichtungswaffenfreie
Zone im Mittleren und Nahen Osten, die 2012 beginnen soll und die bisher in
der Öffentlichkeit ignoriert wird. Dabei verspricht dieses Vorhaben, das durch
eine KSZE-ähnliche Konferenz ergänzt werden könnte, eine völlig neue Perspektive
des Friedens und der Kooperation für die gesamte Region. Nur eine Politik,
die alle Staaten der Region, Israel eingeschlossen, zur atomaren Abrüstung
und Enthaltsamkeit verpflichtet, kann das gegenseitige Misstrauen beseitigen
und den Feindbildern zwischen den Religionen, Völkern und Staaten sowie dem
Wettrüsten und den Diktaturen den Boden entziehen.
Wir bitten die UNO, die geplante Konferenz möglichst bald einzuberufen, selbst
wenn sie zunächst von Israel oder Iran boykottiert werden sollte. Auf Dauer
wird sich niemand in der Region dieser Perspektive verschließen können, ohne
seine Glaubwürdigkeit und Legitimation zu verlieren. Über den aktuellen
Atomkonflikt hinaus wüchse mit einer ständigen Konferenz für Sicherheit
und Zusammenarbeit im Mittleren und Nahen Osten (KSZMNO) die Hoffnung,
dass ein neuer friedenspolitischer Rahmen zur Lösung anderer aktueller
Konflikte, insbesondere des Nahostkonflikts, entstehen könnte.
Auf Einladung von Andreas Buro, Christoph Krämer und Mohssen Massarrat
unterstützen diese Erklärung als ErstunterzeichnerInnen:
Franz Alt, Elmar Altvater, Johannes M. Becker, Hanne-Margret Birckenbach,
Reiner Braun, Daniela Dahn, Hans-Peter Dürr, Theodor Ebert, Iring Fetscher,
Ute Finckh, Johan Galtung, Ulrich Gottstein, Peter Grottian, Matthias Jochheim,
Heiko Kauffmann, Karlheinz Koppe, Ekkehart Krippendorff, Wiltrud Roesch-Metzler,
Christine Morgenroth, Wolf-Dieter Narr, Oskar Negt, Bahman Nirumand, Norman Paech,
Bergrun Richter, Clemens Ronnefeldt, Werner Ruf, Christine Schweitzer,
Eva Senghaas-Knobloch, Gert Sommer, Hans von Sponeck, Eckart Spoo,
Otmar Steinbicker, Mani Stenner, Peter Strutynski, Helga Tempel, Konrad Tempel,
Renate Wanie, Herbert Wulf, Christian Wellmann
Wir bitten um Unterstützung dieser Erklärung und weitere Verbreitung.
Insbesondere für eine Veröffentlichung in Zeitungsanzeigen bitten wir
um finanzielle Beteiligung durch eine Spende an das Sonderkonto der
Kooperation für den Frieden: Förderverein Frieden e.V.,
Konto-Nr. 404 1860 401 bei der GLS Bank (BLZ 430 609 67)
mit dem Stichwort "Iranerklärung".
Die Erklärung als PDF mit einem Rückmeldebogen zum Ausdruck und
Postversand siehe unter
http://www.koop-frieden.de/dokumente/iran-erklaerung.pdf
Rückmeldung zur Unterstützung bitte an:
Kooperation für den Frieden, Römerstr. 88, 53111 Bonn per Post,
Fax: 0228/692906 oder eMail: iranerklaerung@koop-frieden.de
oder am besten über das Online-Formular:
http://www.friedenskooperative.de/cgi-bin/iran.pl
Initiatoren und v. i. S. d. P.: Andreas Buro (andreas.buro@gmx.de),
Christoph Krämer (kraemer.ak-sn@ippnw.de) und
Mohssen Massarat (mohssen.massarrat@uos.de)
----------------------------------------------------
P.S.: Falls Du/Sie bis hierher gelesen hast/haben:
Alle Achtung!
----------------------------------------------------
Rückmeldecoupon zur Erklärung "Friedens- statt Kriegspolitik im Irankonflikt"
Falls eine direkte Antwort per Mail statt online-Eintragung
bevorzugt wird, bitte diesen Abschnitt kopieren und ausgefüllt
an iranerklaerung@koop-frieden.de senden:
(Bitte ankreuzen)
( ) Ich/wir unterstütze/n die Erklärung aus der Friedensbewegung
und Friedensforschung "Friedens- statt Kriegspolitik im Irankonflikt".
Mit der Veröffentlichung meines/unseres Namens bin ich / sind wir einverstanden.
( ) als Einzelperson
( ) als Gruppe/Organisation
( ) An den Kosten für die Veröffentlichung der Erklärung, nach Möglichkeit
auch durch Anzeigen in überregionalen Tageszeitungen, beteilige/n ich mich /
wir uns mit einer
Spende von ........ EUR.
(Erbeten sind mind. 20,- EUR von Einzelpersonen und mind. 50,- EUR von
Initiativen/Organisationen)
Den Betrag überweis/n ich/wir an den Förderverein Frieden e.V.,
Konto-Nr. 404 1860 401 bei der
GLS Bank (BLZ 430 609 67) mit dem
Stichwort "Iranerklärung".
Angaben zur Person oder Kontaktadresse der Gruppe/Organisation:
Evtl. Organisation/Gruppe oder Funktion:
Vorname:
Name:
Strasse:
PLZ, Ort:
Tel./Fax:
eMail:
-------------
Kooperation für den Frieden
Römerstr. 88
D- 53111 Bonn
Tel. 0228/692904, Fax: 0228/692906
info@koop-frieden.de
www.koop-frieden.de
Spenden für die Kooperation für den Frieden (Sonderkonto):
Förderverein Frieden e.V.
Konto-Nr. 4041860401 bei GLS-Bank (BLZ 43060967)
Dienstag, 21. Februar 2012
Internationale Aktionskonferenz gegen Verarmungspolitik der Troika vom 24. bis 26. Februar in Frankfurt am Main
Internationale Aktionskonferenz gegen Verarmungspolitik der Troika
vom 24. bis 26. Februar in Frankfurt am Main
Frankfurt am Main - Während in Griechenland Hunderttausende verzweifelt gegen das von der Troika aus EZB, EU und IWF diktierte und maßgeblich von der Bundesregierung vorangetriebene Sparpaket protestieren und in Spanien Zehntausende gegen die so genannten Arbeitsmarktreformen demonstrieren, bereitet sich ein breites Bündnis aus sozialen Bewegungen, Gewerkschaftsmitgliedern, Occupy-Gruppen, Attac, Erwerbsloseninitiativen und Linken Gruppen auf internationale Proteste in den kommenden Monaten gegen die Kürzungsdiktate der Profiteure der Finanz- und Wirtschaftskrise vor. Dazu werden auf einer internationalen Aktionskonferenz in Frankfurt am Main am kommenden Wochenende mehrere hundert Menschen aus Deutschland und dem europäischen Ausland erwartet. Die zentrale Aufgabe der Aktionskonferenz soll der Entwurf einer Choreografie der Proteste in den kommenden Monaten gegen die Kürzungsdiktate der Profiteure der Finanz- und Wirtschaftskrise sein. Dazu sind internationale Aktionstage in der zweiten Maihälfte in Frankfurt am Main und längerfristige Kampagnenüberlegungen bis 2013 geplant. Angedacht sind unter anderem eine gemeinsame Großdemonstration sowie Blockaden im Bankenzentrum. Ziel soll eine europaweite Mobilisierung nach Frankfurt sein, um ein unübersehbares Zeichen der internationalen Solidarität und des Widerstandes zu setzen.
„Es gibt derzeit eine Entschlossenheit den Protest im Mai international gebündelt in Frankfurt am Main mit Sitz der EZB - auch mit zivilen Ungehorsam - getragen wird. Es ist die Politik der Troika und maßgeblich der Bundesregierung, die den Menschen in Griechenland, Spanien, Italien, Irland und Portugal aber auch bei uns das letzte Hemd nimmt und auch das reicht immer noch nicht“, teilte die Vorbereitungsgruppe der Aktionskonferenz mit. Hinweis:
Über eine Terminankündigung und Berichterstattung würden wir uns freuen. Die Abendveranstaltungen und Plena sind medienöffentlich. Damit Sie das Presseteam auch mit Interwiev-Partnern unterstützen kann, schicken Sie uns bitte eine Voranmeldung mit Ihren Wünschen per E-Mail (s. unten). Kontakt:
Alexis Passadakis, Attac, Tel. (0170) 268 4445
Martin Behrsing (Erwerbslosen Forum Deutschland) 0160/99278357
Thomas "Occupy" (thomas.occupy@yahoo.de)
frankfurt@riseup.net weitere Informationen und Programmablauf unter:
http://www.european-resistance.org/







